Français-
Twice Upon a Time partners with the YM-YWCA / Il était deux fois en partenariat avec le YM-YWCA
Cliquez pour la version française.
Twice Upon a Time partners with the YM-YWCA to reach more kids
Fall brought a new partnership for Twice Upon a Time!
During our first year of operations, we are exploring a variety of service models and partnerships to see what are the best ways to get good quality new and gently used books into the hands of children who need them.
Our pop-up free bookstore at Heartwood House has been open twice a week since May, and in October we launched a new and exciting partnership with the Housing Support Office of the Taggart Family YM-YWCA located in Centretown.
Amber James from the YM-YWCA explained that there are approximately 100 people at any time living at the Y. About 60 of the residents are children. These families, many of whom are newcomers to Canada, live on two floors of the Y residence tower while they wait for access to long term housing.
Twice Upon a Time has filled two donated bookcases with a wide variety of books suitable for children up to age 12. The Y has provided a dedicated room where residents can access books day and night, seven days a week. Families can keep the books they select and take them to their new homes when they move out of the Y. Volunteers visit the Y twice per month to replenish the books, and read aloud to the children.
According to Twice Upon a Time volunteer Marni Squire, “the goal of this partnership is to get books into the homes of children who do not have many books, and extend our reach beyond the Vanier/Overbrook neighbourhood where our pop-up free bookstore is located.”
“Living in supportive housing at the Y is not always easy for the residents,” said Squire. “The staff are wonderful and the environment is safe, but the families must share kitchen space and the rooms are small. It is an anxious time for some as they wait for their own home.”
The new Twice Upon a Time book room provides a place where families can visit and interact with one another outside of their apartments, and children are warmly welcomed.
Squire said the new partnership with the Y is off to a great start. “During out first month we distributed 81 books in English and French to resident children. Families are curious about the book room, and have begun recognizing Twice Upon a Time volunteers.”
***
Twice Upon a Time is having it’s first fundraiser! Join us Sunday December 7 at Trinity Anglican Church, 1230 Bank Street, for a concert of holiday favorites by Voices in Harmony (formerly the Orpheus Choral Group). Doors open at 3pm for a holiday bake and craft sale. The 90 minute concert starts at 4pm. Tickets are available at Kaleidoscope Kids Books, the Ottawa Folklore Centre, and at the door. $15 admission (free for kids under 12).
Il était deux fois en partenariat avec le YM-YWCA pour aller à la rencontre de plus d’enfants
L’automne a valu un nouveau partenariat pour Il était deux fois !
Durant notre première année d’activité, nous explorons différents types de modèles de service et de partenariats pour identifier les meilleurs moyens pour recueillir des livres de bonne qualité, neufs ou presque neufs, et les faire parvenir aux enfants qui en ont besoin.
Notre librairie dépliante de livres gratuits est située dans la maison Heartwood. Elle ouvre ses portes deux fois par semaine depuis le mois de mai dernier. En octobre, nous avons mis sur pied un formidable nouveau partenariat avec le YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale, situé au centre-ville.
Amber James du YMCA-YWCA a indiqué qu’il y a environ une centaine de personnes qui y demeurent en tout temps. Environ 60 % des résidents sont des enfants. De nombreuses familles nouvellement arrivées au Canada résident sur les deux étages de la tour de la résidence en attendant d’accéder à un logement à long terme.
Il était deux fois a rempli deux boîtes de livres recueillis pour les enfants de 12 ans et moins. Le Y a mis une salle à la disposition des résidents pour qu’ils puissent accéder aux livres, nuit et jour, sept jours par semaine. Les familles peuvent garder les livres qu’elles choisissent et les apporter dans leur nouveau logement lorsqu’elles quittent le Y. Des bénévoles visitent le Y deux fois par mois pour réapprovisionner les livres et pour lire à voix haute aux enfants.
Marni Squire, bénévole auprès de Il était deux fois, explique que « le but de ce partenariat est de faire parvenir les livres dans les foyers où les enfants n’ont pas beaucoup de livres, au-delà du quartier de Vanier/Overbrook, lieu de notre librairie dépliante de livres gratuits. »
« Ce n’est pas facile pour les résidents du Y de vivre dans un logement en milieu de soutien, ajoute Marni. Les membres du personnel sont formidables et l’environnement est sécuritaire, mais les familles doivent partager la cuisine et les chambres sont petites. Pour certains, c’est une période de transition difficile, dans l’attente d’un nouveau logement. »
La nouvelle salle de Il était deux fois permet aux familles d’avoir un lieu pour se rencontrer en dehors de leurs appartements et les enfants sont chaleureusement accueillis.
Marni a indiqué que le nouveau partenariat avec le Y est sur la bonne voie. « Au cours de notre premier mois, nous avons distribué 81 livres anglais et français aux enfants résidents. Notre salle de livres intrigue les familles qui ont toutefois commencé à reconnaître les bénévoles de Il était deux fois.
***
Il était deux fois organise sa première campagne de collecte de fonds! Venez vous joindre à nous pour un concert de pièces favorites du temps des fêtes présenté par Voices in Harmony (anciennement connu sous le nom de Orpheus Choral Group) le dimanche 7 décembre. L’événement aura lieu à l’Église anglicane Trinity, située au 1230 Bank Street. Les portes ouvriront à 15 h pour la vente de pâtisseries et d’artisanat. Le concert d’une heure et demie débutera à 16 h. Les billets sont en vente à Kaleidoscope Kids Books, au Ottawa Folklore Centre, ou directement à la porte. Le prix d’entrée est de 15 $ (gratuit pour les enfants de 12 ans et moins).
